He must have taken the wrong train.

I tried to get Vishal to help me.

Susanne pounded his fists on the desk.

The citizens demonstrated to protest against the new project.

I thought that Takeo would pass the exam and Kunio would fail, but the result was the other way around.

We all know her.


Suzhou is very beautiful.

The petrol pump attendant wasn't very thrilled when we only bought a newspaper from him.

I know Ruth will forgive me.

Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.

Send it airmail.

You'll be receiving your certificate in the mail.

He said he had been to Hawaii before.


Do you think I don't know what's happening?


You will play into their hands.

I still bear his name in mind.

They tried to poison us.

(306) 373-9558

Is there something you aren't telling me?


I'm going to the pub.

Neville and Jonathan hung out together.

I couldn't help blushing.

This might get ugly.

He looks stern, but actually he's very kind.

(857) 300-8981

Do you know the real facts?

If you do not observe these regulations, you will be penalized by me.

Some people would question the truth of such rumors.

I'd like to get a medical examination for my two-year-old daughter.

That's no way to treat a lady.

It was midnight.

You can consult with me any time.

(508) 683-8302

But there was one curious circumstance.


Your French has improved a lot.

(619) 934-2691

You should leave the answer blank if you don't know the solution.

Tell me what to do and I will do it.

We are going to have a party on Saturday night.

I don't understand why you believe that she's right.

Parsnip is a root employed as a vegetable.

(386) 330-7617

The boy hugged the puppy to his chest.


I'm not senile.


Go any time you want, tomorrow afternoon.

Maybe there's no difference.

Put down your gun.

I have to watch them all the time.

The poor old woman had her bag stolen again.

I told Paola to be careful.

I can't believe no one died.


Here are two pencils: one is hard, and the other soft.


Who are you leaving in charge?

Don't let him know that.

You can't fire her.

(434) 665-0555

It's only leaves and branches.

What kind of hair style would you like?

Open bag carefully and away from face, as bag, air and contents are very hot.

Let's hope that common sense prevails.

On receiving your letter, A sat down to answer it.


I've got you down for six o'clock.

I'm afraid of death.

I know what we're supposed to be doing.


Are we losing a day on the way to America?


Why don't people believe me?

(772) 469-2579

Why did you tell him?

She is aged seventeen.

Where words can be translated into equivalent words, the style of an original can be closely followed; but no translation which aims at being written in normal English can reproduce the style of Aristotle.

We are both her boyfriends.

What kind of deal did you strike with Cole?

(717) 212-5169

She didn't want to disappoint her mother.

During droughts, farmers are barely able to eke out a living.

I assume you don't want me to leave.

Why did they dislike him?

He was the first actor I had met in my life.


They argue a lot, but for the most part they get along quite well together.


Ofer has been very depressed since you left.

I would like to ask.

A wise man can derive gold even from pus.


I haven't picked my bridesmaids yet.


Ofer got up to open a window.

(717) 861-6451

I have to open my shop.

(254) 249-3633

Beckie was fine.

I peed on the street.

Don't fall asleep too soon.

It was hard for me to get out of bed this morning.

Skip got hit by a girl.

(678) 944-0204

Anne hasn't got used to the reality yet.

Charleen likes watching TV in the evening.

She is having second thoughts about buying another car.

Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope?

He asked if I like mathematics.

Make up your own mind.

Beckie didn't take the warnings against smoking seriously, until much too late.

(607) 774-5951

When was the last time you played lacrosse?

Do you want me to go to Boston with you?

I will never forgive you.

A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.

Srivatsan and Sho were laughing at you.

I washed the sheets.

The airer is always in the way!

Shadow spends a lot of time in his room studying.

He was bowled over by her enthusiasm.

He said he would come and he did come.

What does she want?

(323) 710-6747

I was trying to help Lenny.

I see a stone.

Artificial intelligence cannot beat natural stupidity.

That's the issue.

What did you just tell them?

Willie wishes to speak with me.

Come and see me if you have any time.


"The birds are singing! Isn't it beautiful?" "NO!"

We need a few volunteers to help clean up after the party.

Maria went to the window and opened the curtains.

I have often listened to the music.

She aimed for his mouth and missed.

Would you explain what this is?

He grew up in a military family.


How does the preface run?

Don't be afraid to get your feet wet.

It is very doubtful whether he is still alive.


He does know that.

Chemistry is the study of matter.

Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.


My father's birthday falls on Sunday this year.


This is just.

(270) 251-0983

I've been working since I was fourteen years old.

Ravindran stopped fighting.

I'll speak with him alone.

I asked him if you will come with me, but he didn't even answer.

I can't believe that a guy like Konstantinos was married to a woman as beautiful as Allen.


To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to Tatoeba project are required to grant broad permissions to the general public to re-distribute and re-use their contributions freely, as long as the use is attributed and the same freedom to re-use and re-distribute applies to any derivative works.

Everyone is very proud of you.

Denis is present.

She is seeing a Kabuki play now.

Don't embarrass me.


Sridharan, I'm doing this for you.

My sister always wears jeans, but now she's buying a skirt for Norm's party.

Don't you want to visit us?


Tiefenthal has a long neck.

I wasn't pretending.

Ninja is looking for a belt.

Why are you so sure?

Tim is a surgeon.

Sputnik was launched on October 4, 1957.

I just don't get the way that men think.

I feel one with the universe.

Frederic used to be dependable.

The boy is playing with his toy soldiers.

Could you tell us something about yourself?

I explained what happened.

Could you tell me what my options are?

I haven't done very much this year.

I told him I wouldn't do it.

Tatoeba: Let the 'mortal translation' begin!

Leith hung a dark curtain over the window.


This is a sorcerer

(870) 265-7866

Hy smiled hesitantly.

Isidore watched the 6 o'clock news.

I would like to learn standard English.

(703) 492-1415

Jupiter is the most massive planet in the solar system.

I'm hopeless!

The boy saw himself as an adult.